Một chủ nhà vô tâm đã đuổi một người phụ nữ nghèo vì bà không trả đủ tiền thuê nhà. Nhưng khi anh ta đến nhà chị gái mình để ăn tối cùng gia đình, anh ta đã vô cùng sốc khi thấy bà ấy ở đó.
Cuộc sống thật khó khăn, và nó sẽ trở nên khó khăn hơn nữa nếu trái tim xung quanh chúng ta được làm bằng đá. Diane Salinger hiểu về cuộc sống. Ở tuổi sáu mươi hai, bà đã chứng kiến nhiều ngày đen tối hơn là ngày nắng và đã khóc rất nhiều nước mắt.
Nhưng Diane không phải là kiểu phụ nữ dễ bỏ cuộc. Mỗi lần cuộc sống đánh gục bà, bà lại bật dậy, sẵn sàng chiến đấu lần nữa. Bà đã mất chồng ba năm trước, rồi một cơn lốc xoáy san phẳng ngôi nhà của bà. Nhưng bà lại vực dậy và bắt đầu lại.
Bà ấy lấy tiền tiết kiệm và mua cho mình một cửa hàng tạp hóa nhỏ ở một thị trấn trung bình khá đẹp ở Michigan. Nó hoàn hảo với bà ấy. Một thị trấn đủ lớn để có thể trân trọng một vài món đồ kỳ lạ mà bà ấy định mang theo, đủ nhỏ để ấm cúng và ấm áp.
Ấm cúng và ấm áp có thể mô tả những người trong cộng đồng nói chung, nhưng không phải chủ nhà của Diane, Chris Turkle. Chính Chris là người đã cho Diane thuê căn hộ nhỏ của anh ấy trong phạm vi đi bộ đến cửa hàng.
Khi mọi việc trở nên khó khăn, điều quan trọng là phải luôn ở bên nhau.
Về mặt này, Diane là người thuê nhà hoàn hảo. Bà ấy rất yên tĩnh, không làm hỏng tài sản và luôn trả tiền thuê nhà đúng hạn. Nhưng rồi một tháng nọ, bà ấy lại thiếu tiền.
Chris xòe số tiền anh lấy từ phong bì ra trước mặt Diane và vẫy trước mặt bà. “Thiếu 120 đô, bà Salinger.”
Diane đỏ mặt. “Như tôi đã giải thích, thưa ông Turkle, vì rất nhiều doanh nghiệp nhỏ đang gặp khó khăn trong thời kỳ Covid… Vâng, tôi đã mở rộng tín dụng cho một số gia đình khó khăn… Và tháng này, tôi hơi thiếu. Nhưng ông biết đấy, tôi ổn mà! Tôi sẽ trả ông 120 đô la trong hai tuần nữa…”
“Nếu bà muốn vào vai Mẹ Teresa, thì đó là vấn đề của bà”, Chris quát. “Tôi là một doanh nhân, không phải là một tổ chức từ thiện! Tôi muốn bà ra ngoài vào cuối tuần này!”
“Nhưng ông Turkle…” Diane phản đối. “Chỉ một tuần thôi, và chuyện đó sẽ không xảy ra nữa!”
“Chuyện đó đã xảy ra một lần, và thế là đủ với tôi rồi, bà Salinger. Bà RA NGOÀI.” Chris lạnh lùng nói, rồi anh quay lưng bước ra ngoài. Anh cảm thấy khá hợp lý. Anh đã thấy cửa hàng tạp hóa của Diane, và nó kinh doanh rất tốt.
Luôn có những người đi vào và đi ra với những chiếc túi mua sắm nặng trĩu đầy những sản phẩm trông ngon lành, và anh nghe nói rằng khu bán đồ ăn nhẹ của bà cực kỳ đông khách. “Có thật là thiếu tiền!” anh khịt mũi một mình. “Lợi dụng là thế!”
Chris về nhà và chuẩn bị đi ăn tối ở nhà chị gái. Vanessa là người chị mà anh yêu quý nhất, và anh thường lo lắng về cô. Cô đã kết hôn và ly hôn với một người đàn ông dường như luôn thất nghiệp, và Vanessa làm hai công việc để kiếm sống.
Anh ấy đã đề nghị cho cậu con trai 16 tuổi của cô một công việc vào cuối tuần, nhưng Vanessa luôn từ chối, đỏ mặt. “Không sao đâu, Chris,” cô ấy nói. “Chị sẽ tự xoay xở!” Nhưng Chris đã nhìn thấy quầng thâm dưới mắt cô và khuôn mặt cô gầy đi như thế nào.
Hôm đó là sinh nhật cháu trai của anh, nên Chris nhét tờ 20 đô la vào phong bì và bỏ vào túi áo khoác. Sau đó, anh đi về phía cửa và đi bộ ba dãy nhà đến nhà Vanessa.
Anh gõ cửa, và Vanessa chào đón anh bằng một nụ cười vui vẻ. Cô ấy trông thoải mái hơn và vui vẻ hơn nhiều. Bất cứ thứ gì cô ấy nấu cho bữa tối đều có mùi thơm ngon, và miệng anh chảy nước miếng.
“Chào chị gái!” anh nói, hôn lên má cô. “Thằng bé có sinh nhật hôm nay đâu rồi?”
“Nó chơi trò chơi điện tử với Diane!” Vanessa mỉm cười. “Vào đi!” Vanessa bước tới cầu thang và hét lên: “Joss, Diane, xuống đi! Đến giờ ăn tối rồi!”
Chris buồn bã khi thấy bà Salinger, người thuê nhà mà anh vừa đuổi khỏi nhà, bước vào và bà có vẻ rất thân thiết với cháu trai và chị gái anh! Diane cũng sửng sốt khi nhìn thấy Chris, nhưng bà vẫn tỏ ra rất bình tĩnh.
“Xin chào”, bà mỉm cười. “Rất vui được gặp cậu. Tôi không biết cậu là em trai của Vanessa…”
Chris đỏ mặt và hắng giọng. “Ờ…Vâng, chị gái tôi… bà biết mà…”
“Nào mọi người,” Vanessa kêu lên. “Món thịt nướng sẽ nguội mất!”
“Nướng!” Joss kêu lên. “Đó là món ưa thích của con…Nhưng mẹ ơi, con biết tuần sau mẹ mới được trả lương! Làm sao chúng ta có thể mua được món này?”
Diane mỉm cười với Joss và vỗ nhẹ vào tay cậu bé. “Đừng lo lắng về điều đó”, cô nói. “Tín dụng của Diane rất tốt với mẹ. Mùi đó THẬT TUYỆT VỜI, và mẹ đang đói đây!”
Chris khẽ cúi xuống và hỏi: “Vanessa có phải là người bà đang giúp không?”
Diane mỉm cười. “Cô ấy là một trong số họ”, bà trả lời. “Có thể cô ấy không nói với cậu, nhưng một trong những công việc của cô ấy đã thất bại, vì vậy tôi chỉ giúp đỡ cho đến khi cô ấy trở lại bình thường”.
Chris cảm thấy một làn sóng xấu hổ hiện lên trên má. “Tôi rất xin lỗi về… bà biết đấy… Nhưng tại sao Vanessa không đến gặp tôi?”
Diane nhẹ nhàng nói, “Cậu biết đấy, tất cả chúng ta đều có lòng tự trọng. Vanessa muốn tự đứng trên đôi chân của mình và nuôi dạy con trai. Sự giúp đỡ từ bạn bè là một chuyện — là một người họ hàng nghèo khó xin từ thiện lại là chuyện khác.”
Chris thì thầm, “Tôi nói cho bà biết, từ giờ trở đi, bà sẽ được giảm một nửa giá thuê căn hộ — hãy coi đó là khoản đầu tư cho sự thịnh vượng của thị trấn và chị gái tôi!”
Đến cuối buổi tối, Chris đã phát hiện ra rằng Diane là một người phụ nữ rất đáng yêu và hài hước và anh ấy rất thích bầu bạn với bà ấy. Đêm đó, nhận thức của anh ấy về cộng đồng của mình đã thay đổi. Anh ấy sẽ noi gương Diane. Anh ấy sẽ giúp đỡ.
Chúng ta có thể học được gì từ câu chuyện này?
Khi mọi việc trở nên khó khăn, điều quan trọng là phải ở bên nhau. Diane đã âm thầm giúp đỡ những người nghèo trong thị trấn bằng cách bán chịu thực phẩm cho họ mà bà biết họ không bao giờ có thể trả được.
Có thể thừa nhận mình sai và thay đổi cách sống là một điều phi thường. Chris không chỉ nhận ra mình đã sai về Diane mà còn bắt đầu giúp đỡ những người đang gặp khó khăn.
Khai Tâm biên dịch
Theo 8snews
Xem thêm
Vạn Điều Hay